书籍検索
书籍名
中国/日本〈汉〉文化大事典
判型など
952ページ、叠5判
言语
日本语
発行年月日
2024年6月20日
ISBN コード
9784625404108
出版社
明治书院
出版社鲍搁尝
学内図书馆贷出状况（翱笔础颁）
英语版ページ指定
日本の伝统的な文明?文化が中国の影响のもとで成长してきたことは言うまでもありません。19世纪后半以降は西洋文明を导入してこれとは异なる生活様式?思考方法が一般化しました。しかし、今なお日本の文化の根底にはかつて中国から受けた影响が色浓く残っています。
この事典ではこれを「〈漢〉文化」と名付け、中国文化のさまざまな要素と、その影響を受けた日本の関連事項とを、ジャンルや人物?書籍ごとに項を立て、それぞれの専門家が執筆しています。「大事典」と称しているのは、個々の項目を短く単純な説明で済ませるのではなく、その重要度 (と編者が判断したもの) に従って分量を変えつつ、詳細に解説しているからです。
册子としても「大」の字にそむかず、叠5判の大型2段组で952ページに达しています。手で持つのも一苦労、広げて読むにはそれなりのスペースを必要としますが、ひとつひとつの项目に読み応えがあり、知识を深めるのに役立つものに仕上がっています。
このての辞书?事典が完成して刊行されるには相当の労力と时间を要するのが通例で、この大事典も最初に立案してから20年以上かかりました。きちんと缔め切りどおりに原稿を提出してくれた多くの执笔者には长いあいだ待たせてしまいましたが、私たち编者は全项目の全文に目を通し、执笔者とやりとりして适宜修正や补足をしてもらって、相互に矛盾や过剰な重复がないように努めてきました。
執筆者は、中国文学?中国思想?中国史?日本文学?日本思想?日本史の研究者が中心ですが、美術や芸能の研究者も含む幅広い分野にわたっています。包括性 (inclusion) と多様性 (diversity) とを満たす、総合的?画期的な事典です。年齢的にも、依頼した時点ですでに大家として国際的に高名なかたがた (そのため残念ながら本書刊行を待たずに逝去した研究者もいます) から、当時まだ大学院生だった若手研究者 (今では当該分野を代表する研究者に成長した人もいます) まで幅広く、執筆者の名前を手がかりにその人の論著を探して読むことで、さらにいっそう理解を深めるという活用方法もあるでしょう。
第一线で活跃する専门家に书いてもらっているので、当然のことながら各项目で记述されている内容は刊行时点での最新の研究状况を反映しています。人文学の研究も、日々その见解は更新されています。ですから皆さんが高校で使用した教科书とは异なる记述も多いことでしょう。大学で中国文化?日本文化の勉强を志している人はもちろん、そうでない人にとっても高校で得た知识をアップデートするのに役立ちます。ただしそれはまた、将来はこの事典の记述が乗り越えられていくだろうことを意味しています。この事典をきっかけにこの分野に兴味を覚え、研究者となってこの事典を乗り越える成果をあげてくれる人が生まれることも、编者のひとりたる私が期待するところです。
(紹介文執筆者: 人文社会系研究科?文学部 教授 小島 毅 / 2025)
本の目次
【中国编】
汉字（诞生?起源） 音韵学 暦 経书?経学 楽 训詁学 目録学 丛书 総集 类书 科挙 出版文化 神仙 隠逸 叁教一致 女性诗人 文学批评 文言小説 书 絵画 庭园 茶 先秦の文学?思想 神话?伝説 西王母 诗経 楚辞 周易 尚书 礼 春秋 论语 孝経 孔子 孟子 荀子 墨子 黄帝 老子 列子 荘子 韩非子 宗庙 阴阳五行 社 秦汉の文学?思想 贾谊 淮南子 赋 司马相如 董仲舒 史记 列女伝 古诗 泰山 太一 巫 讖纬 扬雄 汉书 王充 説文 郑玄 六朝の文学?思想 騈文 楽府 曹操 建安七子 曹植 阮籍 嵆康 竹林七贤 叁国志 潘岳 陆机 王羲之 山海経 志怪 捜神记 陶渊明 谢霊运 世説新语 鲍照 谢朓 沉约 竟陵の八友 文心雕龙 诗品 文选 玉台新咏 庾信 颜之推 水経注 荆楚歳时记 玄学 関羽 天师道 葛氏道 养生 洞天福地 道観 汉訳仏典 格义 慧远 菩萨 盂兰盆 密教 浄土信仰 声明?梵唄 唱导文学 隋唐五代の文学?思想 王通 五経正义 石経 律令 贞観政要 则天武后 初唐の四杰 陈子昂 刘知几 近体诗 孟浩然 王昌齢 王维 高适 李白 颜真卿 杜甫 岑参 韦応物 伝奇 古文 韩愈 刘禹鍚 白居易 柳宗元 元稹 贾岛 李贺 杜牧 李商隠 温庭筠 皮陆 変文 禅 科仪 宋代の文学?思想 文苑英华 太平広记 叁清 玉皇 道蔵 范仲淹 欧阳脩 资治通鑑 王安石 苏軾 黄庭坚 米芾 徽宗 词 笔记 诗话 棠阴比事 岳飞 陆游 朱熹 朱子学 风水 城隍神 文昌帝君 妈祖 内丹 正一教 文章轨范 王応麟 文天祥 金元代の文学?思想 元曲 呉澄 散曲 全真教 明代の文学?思想 宋濂 高启 白话小説 叁国志演义 水滸伝 西游记 金瓶梅 封神演义 文徴明 帰有光 王世贞 胡応麟 袁宏道 菜根谭 五雑组 叁言二拍 冯梦龙 明曲 王守仁 阳明学 林兆恩 李贄 东林党 宝巻 八仙 清代の文学?思想 顾炎武 王夫之 黄宗羲 銭谦益 金圣嘆 李渔 王士禛 聊斎志异 沉徳潜 红楼梦 儒林外史 袁枚 纪昀 清朝考証学 朱彝尊 方苞 戴震 赵翼 銭大昕 章学诚 龚自珍 魏源 曽国藩 秋瑾 林紓 康有為 王国维 梁启超 近代の文学?思想 文学革命 蔡元培 章炳麟 鲁迅 周作人 胡适 郭沫若 茅盾 郁达夫 老舎 闻一多 巴金 张爱玲 民间故事
【日本编】
汉文学の受容と変容 中国観の変迁 汉文训読?训点 字书 类书 和歌と汉诗 歌学と诗论 书 唐絵 庭园 汉籍の出版 上代の汉学?汉文学 圣徳太子 古事记 日本书纪 懐风藻 万叶集 遣隋使?遣唐使 平安时代の汉学?汉文学 六国史 嵯峨天皇 凌云集 文华秀丽集 経国集 空海 文镜秘府论 入唐求法巡礼行记 渤海使 小野篁 岛田忠臣 菅原道真 日本国见在书目録 新撰万叶集 千载佳句 古今和歌集 句题和歌 汉文日记 仮名日记 平安朝物语文学 枕草子 源氏物语 本朝丽藻 和汉朗咏集 本朝文粋 类聚句题抄 本朝无题诗 大江匡房 藤原忠通 今昔物语集 白氏文集 李嶠百咏 游仙窟 蒙求 新撰字镜 倭名类聚抄 类聚名义抄 愿文 诗序 幼学书 往来物 大学寮 阴阳道 雅楽 鎌仓室町时代の汉学?汉文学 五山文学 栄西 道元 円尔 梦窓疎石 虎関师錬 义堂周信 絶海中津 一休宗纯 新古今和歌集 平家物语 太平记 徒然草 説话文学 孝子伝 謡曲 抄物 一条兼良 清原宣贤 诗歌合 和汉联句 古文真宝 叁体诗 联珠诗格 金沢文库 足利学校 墨蹟 水墨画 江戸时代の汉学?汉文学 雅俗 朱子学 藤原惺窝 林罗山 林家 木门 室鳩巣 新井白石 雨森芳洲 阳明学の受容 中江藤树 熊沢蕃山 古义学 伊藤仁斎 伊藤东涯 古文辞学 荻生徂徠 服部南郭 皆川淇园 懐徳堂 考証学 水戸学 昌平黌 寛政异学の禁 隠元 儒家神道 琉球の儒学 朝鲜通信使 唐话学 藩校 寺子屋 江戸汉诗 石川丈山 元政 唐诗选 大田南亩 都贺庭鐘 文人 诗社 诗话 市河寛斎 柏木如亭 広瀬淡窓 菅茶山 頼山阳 梁川星巌 菊池五山 大沼枕山 汉文戯作 仮名草子 汉文笑话 狂诗 谈义本 洒落本 読本 上田秋成 曲亭马琴 本居宣长 俳谐 松尾芭蕉 与谢芜村 老荘思想 白话小説の受容 明治时代の汉学?汉文学 汉文教育 新闻雑誌と汉文学 汉文小説?繁昌记 叁岛中洲 中江兆民 野口寧斎 成岛柳北 中野逍遥 菊池叁渓 森槐南 森春涛 正冈子规 夏目漱石 森鸥外 幸田露伴 芥川龙之介 近代作家と汉文学
関连情报
明治书院創業一二五周年『中国/日本〈汉〉文化大事典』刊行記念
川合康叁?上野诚?铃木宏子＝鼎谈「中国/日本、二つの文化から见渡す〈汉〉文化」 (『週刊読书人』 2024年9月13日号)
书籍绍介:
比べて分かる受容の歴史 明治书院 「〈漢〉文化大事典」刊行 (『山陰中央新報デジタル』 2024年8月22日)
(『The Bunka News』第4759号 2024年8月6日)
イベント:
『中国/日本＜漢＞文化大事典』刊行記念トークイベント (明治书院 | YouTube 2024年7月14日)
